Prevod od "prijatelj koji" do Brazilski PT


Kako koristiti "prijatelj koji" u rečenicama:

A, sada, neko ko se zove Jade Butterfield... i njen novi prijatelj koji æe ti dati ruku, ali nikada kljuèeve svog auta David.
Agora, uma tal de Jade Butterfield e seu novo amigo. Deem um aplauso a ele, mas não as chaves do seu carro. David!
Pa to je moj prijatelj koji dolazi na krive adrese!
Bem, se você não é meu amigo porque me seguiu!
I govoreæi kao prijatelj... koji se 15 godina borio rame uz rame s vama, nedostajaæe mi podrška koju ste davali kraljevskoj policiji Hong Konga.
E falando como um amigo... que lutou ao seu lado por 15 anos... sentirei muita falta do enorme apoio... que deu à Polícia Real de Hong Kong.
Tko je naš prijatelj koji ti pruža toliko zadovoljstva?
Quem está lhe dando tanto prazer?
Ako želite preživjeti, treba vam malo sreæe, kratak odmor i prijatelj koji æe vas podignuti kada padnete.
Se você quer sobreviver, você precisa de um pouco de sorte... algum talento e um colega que te levante quando você cai.
Glupi Rosov prijatelj koji je rekao da sam debela.
Aquele amigo babaca do Ross que disse que eu era gorda.
Kažem ti to kao prijatelj koji se jako brine za tebe.
Digo como um amigo que gosta muito de você.
Èak i Marija ima prijatelj koji svraæaju, a ima 14 godina.
Até a Marie tem amigas, e elas aparecem, e ela só tem 14 anos de idade!
Najboji prijatelj, koji ima aferu sa ženom svog "najboljeg prijatelja"?
Um amigo tendo um caso com a esposa do seu melhor amigo.
Ja sam dobar prijatelj koji nikada ne bi otišao na aerodrom i nekoga ocinkario, nemam to u svojoj krvi.
Sabe o que sou? Um bom amigo. Jamais iria ao aeroporto para trair alguém.
Ko je taj prijatelj koji ti daje podmlaðujuæi losion za telo?
Quem é esse amigo que dá loção corporal rejuvenescedora?
Takoðe u masi je bio i novi prijatelj, koji je doneo prošlost.
Estou tão feliz que vieram. - Te vejo depois. - Tchau!
Slušaj, kao jedini prijatelj koji ti je ostao s mjesta na Long lslandu kojeg se nitko ne sjeæa, a kamoli ga izgovara, kažem ti, ponašaš se kao tvoja mama.
Como seu último amigo de um lugar esquecido e impronunciável em Long Island, vou dizer uma coisa, você está agindo como a sua mãe.
Ono što ja želim je najbolji prijatelj koji æe me uvek nasmejati koji æe biti uz mene kad plaèem i uvek mi govoriti da sam lepa, èak i kad budem stara, naborana i debela.
Eu quero um melhor amigo que sempre me faça rir... Que estará lá quando eu chorar... E sempre dizendo que sou bonita, mesmo quando eu estiver velha, enrugada e gorda.
Tvoj prijatelj koji je ubio Kopaèa grobova?
Seu amigo que matou a Coveira?
"A" je naš ultimativni ne-prijatelj, koji nas tera da uzmemo ono što želimo, ali svesni toga da kad to uradimo...
"A" tem sido nossa amiga da onça suprema, nos forçando a pegar o que quisermos - mas ao fazermos...
Možda ja mogu da budem prijatelj koji ona nije bila.
Talvez eu possa ser a amiga que ela nunca foi.
Nekad se piæe èini kao jedini prijatelj koji ti je ostao.
Às vezes a bebida parece ser a única amiga.
Ne, njemu je trebao prijatelj koji ga neæe ostaviti na cedilu.
Ele precisava de um amigo que não o abandonasse.
Eponina, ti si prijatelj koji mi je doveo ovde.
Eponine É a amiga que me trouxe aqui
Moj prijatelj koji mi je pozajmio misli da je malo pretenciozno, ali meni se stvarno dopada.
O amigo que me emprestou achou pretensioso... mas estou gostando até agora.
Oduvek sam smatrala da je knjiga kao... prijatelj koji ti pruža ono što nijedan prijatelj ne može.
Sempre senti que um livro é... um amigo que faz o que nenhum amigo consegue fazer.
Ovo mi je dao prijatelj koji je inspektor.
Isto. Um detetive amigo meu conseguiu para mim.
Znam da ovo ne želiš èuti, ali ja sam jedini prijatelj koji ti je ostao.
Sei que é a última coisa que quer ouvir, mas sou o único amigo que sobrou, Clay.
To je bio moj prijatelj koji pomaže naše putovanje.
Era o meu amigo que vai nos ajudar com a viagem.
Prijatelj koji æe ti uskoro postati neprijatelj.
O amigo é apenas um inimigo que você ainda não tem.
Prijatelj koji radi ondje reæi æe mi kako da ozdravite.
Um amigo meu que trabalha lá vai me contar como te fazer melhorar.
Prijatelj koji je došao na našu zabavu.
É um amigo que veio para a festa.
Pretvaraj se da sam telohranitelj ili prijatelj koji želi na audiciju.
Pode fingir que sou seu segurança. Ou um amigo querendo uma audição.
Ko je tvoj prijatelj, koji voli da se igra?
Meu amigo, pra brincar! Bing Bong, Bing Bong!
U meni imate prijatelja, koji je uvek bio vaš prijatelj, koji je to bio juèe, i danas je, te æe i u buduænosti biti.
Em mim, vocês têm o amigo que sempre tiveram, o amigo de hoje, de ontem e de amanhã.
Dorina je bila jedini prijatelj koji sam imala na ovom svetu.
Doreena era a única amiga que tinha nesse mundo.
Ko je moj prijatelj koji dva sata zuri u mene?
Quem é o cara que me olha há horas?
Bio je tamo stari prijatelj, koji mi je došao reæi da je moj posao gotov.
Tinha um velho amigo lá, que veio para me dizer que meu trabalho havia terminado.
Da, tvoj prijatelj koji je ugrižen, zar ne?
Sim, o amigo que foi mordido, não?
Ja ću da je tešim, jer sam brižan i pristojan prijatelj koji je srećan što je tamo kada njoj treba neko za razgovor.
Vou confortá-la, pois sou um amigo cuidadoso e decente que estará lá quando ela precisa de alguém para conversar.
Jedini prijatelj koji mi je potreban su mojih 10 miliona i verovatno tvojih.
O único amigo que preciso são meus US$10 milhões e talvez os seus.
Tvoj prijatelj koji je umro...kako se zvao?
Qual era o nome do seu amigo? - Elliot.
U stvari, jedini prijatelj koji me nikad nije napustio.
Aliás, a única amiga que nunca nos deixou.
Ali ovo je jedan stari prijatelj koji jako žali zbog svojih dela.
Mas este é um velho amigo que se arrepende amargamente do que fez.
Moj prijatelj koji pravi velike holivudske filmove kaže da je razlog njihovog velikog uspeha to što imaju brendirane partnere.
E os meus amigos que fazem grandes. gigantescos filmes de Hollywood dizem que a razão dos seus filmes serem bem sucedidos é por conta dos parceiros de marca que eles têm.
Den Darda, moj prijatelj koji je napravio ovu sliku, radi ovde, u Jugozapadnom istraživačkom centru u Bulderu,
Dan Durda, meu amigo que fez esta imagem, trabalha aqui no Southwest Research Institute, em Boulder,
Moj prijatelj koji se ženi za par sedmica je uradio isto to za svoj svadbeni budžet.
Meu amigo que vai se casar em algumas semanas fez o mesmo com o orçamento de seu casamento.
Ja sam govorio i jedan porodični prijatelj, koji je slučajno bio dekan Medicinske škole u Džordžtaunu, je bio tamo i posle je došao do mene da mi kaže da rade studiju o transplantaciji ileuma kod ljudi.
Eu dei uma palestra, e um amigo de família que era o reitor da Escola de Medicina de Georgetown estava assistindo, e veio a mim depois dizendo que eles estavam fazendo um estudo de transplante de íleo em pessoas.
Kada mi je bilo 13 godina, blizak porodični prijatelj koji mi je bio poput ujaka umro je od raka pankreasa.
Quando eu tinha 13 anos, um amigo chegado da minha família, que era como um tio para mim, faleceu de câncer no pâncreas.
Moj prijatelj koji je mislio da se gej ponos veoma zanosi sobom, jednom je predložio da organizujemo Nedelju gej poniznosti.
Um amigo que achava que o orgulho gay estava se exaltando demais, sugeriu uma vez que organizássemos a Semana da Humildade Gay
Kao moj prijatelj koji kaže da se neće odreći svog auta dok u Kini ne prestanu da prave termoelektrane na ugalj.
como meu amigo que diz que nunca vai desistir de seu SUV até que parem de construir usinas de carvão na China.
2.4949858188629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?